Подует ветер дальних странствий…
Раздув тугие паруса,
Уходит вдаль корабль испанский,
Туда, где всюду чудеса,

Где неизведанные страны,
Где удивительный народ,
Где всё диковинно и странно,
Где счастье или гибель ждёт…

А те, кто в путь их провожают,
Сквозь слёзы видят, что вдали,
Как призраки в тумане тают
У горизонта корабли…

И только горсточка отважных
К родным вернётся берегам,
Но лишь затем, чтоб вновь однажды
Уплыть к далёким островам,

Где неизведанные страны,
Где удивительный народ,
Где всё диковинно и странно,
Где счастье или гибель ждёт…

Растаяла в дымке полоска земли,
Одни в океане плывут корабли,
Лишь чайки над нами печально кричат,
Как будто зовут – «Возвращайтесь назад»

Я верю – к земле доплывёт каравелла,
Я жизнью поклялся, тебе, королева!

Всего на неделю осталось воды
И сердце предчувствует близость беды,
Во взглядах матросов читаю укор –
«Опомнись, куда мы плывём, Христофор?»

Но верю – к земле доплывёт каравелла,
Я жизнью поклялся, тебе, королева!

И пусть я погибну, – с пути не сверну!
Клянусь, для тебя я открою страну!
…И не было в мире счастливей меня,
Когда закричали матросы – «Земля!»

…Я знал, что к земле доплывёт каравелла,
Я жизнью поклялся, тебе, Изабелла!

Я знаю о том, что вдали от земли,
Под синей морскою водой
Лежат на коралловом дне корабли,
А море – хранит их покой…

Их крепкие мачты разбиты,
Истлели давно паруса
И как покрывалом покрыты
Морскою травой корпуса.

Их пушки старинные помнят
О грозном величье былом,
Их трюмы богатствами полны –
И золотом, и серебром.

Проносятся в дивной одежде
Лишь стайки рыбёшек морских,
Где были на палубах прежде
Команды матросов лихих.

Их писем никто не получит…
Никто уже больше не вспомнит
Имён их – красивых и звучных –
И тайну – не выдадут волны…

А те, кто с надеждой их ждали,
В тоске проводили года,
Мечтая о встрече, не знали –
Не будет её, – НИКОГДА!

Их семьям – достанется горе…
Невестам – не встретить их вновь…
Забрало коварное море
Их счастье, надежды, любовь…

Могуч океан – и пусть он велик,
Его покорит каравелла!
Огромный укрылся за ним материк,
В том жизнью клянусь, королева!

Там страны – подобные Раю –
В прекрасных садах и цветах.
Там звери – чудесней не знаю,
Красивые птицы в ветвях.

И золото там в изобилии,
И жемчуг в прибрежных морях,
И все там счастливыми были,
Не ведали злобу и страх.

И будет открытий немало,
Всё – брошу к подножию трона!
Как жемчуг красы небывалой
Они засверкают в короне!

Преграды смету, одолею –
Сжигает мне сердце огонь!
Клянусь, Изабелла, моя Королева –
Я – Кристоваль Колон!